Populære Innlegg

Redaksjonens - 2019

Hanami - en fest av beundrende blomster

Den japanske feirer ikke bare historiske og statlige datoer, men også ulike naturfenomener, som en solstice eller en slags vegetasjon. I hvilket annet land, nesten i full styrke, kommer folk ut på plenen på våren og beundrer blomstrende kirsebærtrær?

Ordet "hanami" refererer til "beundring av blomstene av sakura" oppstod først i den mest berømte romanen av det 9. århundre, Prins Genji, av domstolen dame Murasaki Shikibu. Faktisk refererer ikke termen "hanami" bare bare til sakura. De beundrer alt som blomstrer: plomme, krysantemum, fersken, azalea, rhododendron, peonies, wisteria og mange andre urter, busker og trær, for hvilke noen ganger er det ingen navn på russisk. Dato og sted for neste hanami finnes i spesielle magasiner eller annonsering av spesielle turer. Tid og sted - noen, fordi i nihonhagen noe blomstrer hele tiden, bortsett fra kun vinter. Og så: i varme områder, kommer de første knoppene på plommen (ume) så tidlig som i februar. Denne glede varer bare ca 7-10 dager, og så faller kronbladene, og reléet går til sakuraen. Det er med japansk kirsebær hanami og er hovedsakelig forbundet.

For japansk betyr kirsebærblomstene transitt og sårbarhet i livet: en person lever sitt liv akkurat som en sakura kronblade faller - vakkert og veldig raskt - derfor var sakura nært forbundet med samurai og deres livsstil, og i buddhismen sakura blomstrer som et symbol på dødelig liv og ufullkommenhet av å være. I poesi er Sakura forbundet med kvinnelig skjønnhet, svunnen ungdom og kjærlighet, og disse temaene, du ser, er evige, derfor vil japanske poeter om Sakura aldri bli glemt. Og "Sakura" - et populært kvinnelig navn. Generelt er denne villkirsebæren vanlig i Himalaya og Øst-Asia: Kina, Korea og Japan. Men bare på de japanske øyene er det mer enn 305 arter av det - beboerne til de mest teknologisk avanserte landene i verden har forsøkt, de har blitt bortskjemt med genetikk og utvalg. Mange varianter oppnådd kunstig eller podet til de allerede eksisterende århundrene siden. En av de mest kjente arter av sakura er "Somey Yoshino", hvis blomster har nesten ren hvit farge, bare ved selve stammen kronbladene er farget i blekrosa. Sakura blomstrer i omtrent en uke eller enda mindre, og først etter at blader vises på trærne - så under blomstring ser alle trærne helt hvit fra topp til bunn. Vis "Somei Yoshino" kommer fra landsbyen Somey (nå en del av Toshima-distriktet i Tokyo) og begynte å spre seg i begynnelsen av Meiji-perioden. De elsker japansk og "cedaredzakura" ("gråtende kirsebær"), preget av en rosa tinge og en senere og lang blomstringstid. Sannelig, kronbladene hennes er tyngre, så de er ikke langt fra kirsebær og dekker ikke alt rundt tiotal meter som hvit sakura. Oh yeah, og bli ikke lurt av ordet "kirsebær" - du vil ikke vente på fruktene til Sakura, dette er en rent estetisk plante. Det er i høstsalg av og til, det er poser med påskriften "Sakura frukt", men øyenvitner hevder at det i utseende og smak ser ut som desalinerte rosiner, men det er verdt sin vekt i gull.

Ifølge de gamle krøniklene til Nihon Shoki begynte Sakura å bli beundret for første gang i 3. århundre e.Kr. Ifølge andre kilder overtok Sakura plomme i popularitet og ble et nasjonalt symbol bare i det 9. århundre, i Heian era, under keiserens Saga. Dette var resultatet av en fusjon av to trender. På den ene siden var det fra Nara-epoken (710-784) at japansken aktivt lånte mange kulturverdier fra Kina: skrive, buddhisme, visse typer kunst og til og med estetiske kriterier. Når den opplyste og sofistikerte kinesen mener at blomstrende blomster er vakre, betyr det at den keiserlige retten og aristokratiet til Rising Sun av samme mening satt hele dagen i plomme frukthager, ha det gøy med overdrivelser og mat, poetiske turneringer og salonspill, inkludert lysflørting. Men da landet trakk seg opp til det kulturelle nivået på den kontinentale naboen, våknet nasjonalidentiteten opp i nihonerne og krevde noe lokalt, unikt, eget i styret.

Og her, på den andre, opprinnelige siden kom Sakura. I Shintos religion bevarer Kami-gudene hver pebble og gressblad, og et kirsebærtre er ikke noe unntak. Sakura-ånder var ansvarlige for høsten, og blomstringen ga signalet til å begynne å plante ris. Bønnene prøvde derfor å appease åndene, utførte forskjellige ritualer under kirsebærblomstring, forbruket skyld ... Og etter hvert ble folket og festen samlet for å hedre kirsebærblomstrene og feire sin blomstring.

Snakker om å gi mat og drikke til gudene: Ifølge legender har det folk spist og drakk til å hedre åndene, direkte i magen til disse ånene. Derfor prøver japanskene. Spesielt når det gjelder morsomme drinker. Men dette er ikke forferdelig, for skyld, selv om det kalles ris vodka, er det mye dårligere enn den tilsvarende russiske væsken i festningen - bare 11 grader.

På tidspunktet for Tokugawa (1603-1867) ble kirsebærtrær plantet gjennom hele Japan for å styrke tradisjonen med sakura beundring. Samtidig ble Sakura og dets blomster symboler for bushi. I Meiji-perioden (1867-1912) ble sakura tvert imot kuttet ned - hvis den ble reformert og europeisert, ville det være i alt. Men da, som alle vestlige folk satte seg, strekk den nasjonale selvbevisstheten seg tilbake til røttene, og beundringsverdig sakura ble en av de mest elskede ferier i Japan. Også begynnelsen av det økonomiske og akademiske året, som faller 1. april, faller sammen med blomstring av sakura.

Siden keiseren Meiji og til dags dato viser bildet av sakura på hodeplagg, uniform og våpenskjold rang av studenter og militær. Under andre verdenskrig ble han portrettert på kamikaze-planer for å inspirere piloter til fakta, og regjeringen fremmet ideen om å reinkarnere sjelene til de som ble drept i blomstene av sakura blant befolkningen.

Og hvor den nasjonale betydningen er investert, kan ikke nasjonale konflikter unngås. I begynnelsen av det 21. århundre kaller anti-japanske aktivister i Kina opprør sakura overalt, fordi de ser det som et symbol på okkupasjonen av Kina i Japan på 1930-tallet. Støyende og voldelige demonstrasjoner holdes, Internett er dekket med svart PR, kaller de fattige kirsebærene "syndens trær" og "skamfulle blomster". På en av de ledende kinesiske portaler, NetEase, er brukerne delt inn i forsvarere av trær og tilhengere av deres ødeleggelse. Og dette handler hovedsakelig om 60 kirsebærtrær på territoriet til universitetet i Wuhan i Sentral-Kina.

Den langvarige krigen mot Japan med Kina og andre land i Sørøst-Asia var fra 1937 til 1945. Innbyggerne prøvde å gi de erobrede territoriene utseendet og atmosfæren til Japan - de bygde Shinto-templer, japanske bygninger, plantet sakura ... De fleste bygningene etter Japans nederlag slo kineserne seg i glede i 60 år, og kunne nå trærne i Wuhan. Men statsminister Zhou Enlai, som studerte på et japansk universitet i sin ungdom og til og med skrev et dikt om blomstrende kirsebærtrær i Kyoto, sto opp for uskyldige flora. I 1972 markerte nye trær markeringen av diplomatiske forbindelser mellom Beijing og Tokyo. Og nå bryter vennskapet til de to landene ut i sømene etter den japanske statsministeren, Junichiro Koizumi, i Yasukuni-tempelet i Tokyo, hvor de drepte i krigen, inkludert henrettede krigsforbrytere, ble tilbedt som guddommer. Naturligvis har den kinesiske følelsen panged på samme måte som russerne ser moderne fascistiske parader et sted i Estland. Og de svarer med samme mynt - de truer med å angripe det hellige for det japanske symbolet.

Nå i det tjueførste århundre, knapt kirsebærtrær er kledd i rosa blomster, hele Japan (90 prosent akkurat) familier, par, klasser og arbeidskollekter velges i parker, kjøpt med plastmatter, skyld, øl, tradisjonelle og moderne snacks, kameraer og får glede. Hvem beundrer bare blomster, som det burde være, og reflekterer over livets tålmodighet, hvem snakker og fremmer personlige forhold, som under en så trolig unnskyldning blir full. I denne forbindelse er selv ordtaket: "Khan Yori Dango" - "Bedre kake enn blomster." Som regel, mens japansken tar mange bilder for å fange denne kortlivede skjønnheten som en souvenir og deretter skryte til sine venner. Og ved siden av alt du kan beundre, opprettholder japansk japansk salgssted av engangskameraer. Dette er dyrere enn film, og kvaliteten er ikke så varm, men det er etterspurt. Spesiell betydning er knyttet til bedriftsforsamlinger. Å nekte dem er ikke akseptert, det er ekstremt uhøflig. Faktisk er det i et formelt forretningsmiljø vanskelig å skille rituell høflighet fra oppriktige, og slike "ekstra-kurrikulære" hendelser bidrar til å etablere og avklare personlige relasjoner i et lag. De opptar et sted på forhånd - om morgenen eller om kvelden legger de ut oljedekken og setter dem på vakt, slik at ingen kan ta det til "X time". Tross alt, steder å beundre er forskjellige i estetisk verdi. Hver japansk vil lett fortelle deg hvor den vakreste sakura i området, i prefekturen og generelt i landet. Fra middelalderen, Mount Yoshino i Nara Prefecture, hvor hundre tusen sakura trær igjen blomstrer i nesten en måned, er fortsatt det mest populære stedet for hanami. Den store japanske dikteren Matsuo Basho, da han så Yoshino i full blomst, nektet til og med å skrive et dikt, som det er vanlig i Khans, fordi han trodde at dette stedets skjønn i ordene er uforutsigbar. Nå elsker japansken også å reise til Kyoto, Kamakura, Ueno Park i Tokyo.

Du kan gjøre hanami selv om natten, og så kalles det "yadzakura". For dette formål, i mange parker - i samme Ueno, for eksempel - er papirlanterner hengt og skaper en mystisk atmosfære. Eller et ufattelig lysarmatur er plassert under treet, slik at bare treet skiller seg ut i mørket (den såkalte "Wright-Appu", fra engelsk. Lys opp).

Sakura's blomstrende sesong er smertefylt kort, og folk vil så ofte komme tilbake og gjenoppleve de gledelige øyeblikkene igjen. I Japan eksisterte de gamle tradisjonene harmonisk sammen med den nyeste teknologien, og nå nådde samurai-etterkommerne å lage et kunstig kirsebærtre, på grener som i stedet for blomster brenner små lysdioder. Og slik at det ikke synes nok nok, er det på mange japanske museer spesielle utstillinger: inspeksjon av malerier med bilder av sakura følger med aromaterapi. Den søte aromaen av kirsebær betraktes som tonic og lindrer tretthet - akkurat for de som kommer til museet for å hvile, slapp av. Det ser ut som at rask og avslapping av høy kvalitet er den største bekymringen i Japan, kjent for de største arbeidsbelastningene.

I tillegg gjør Japan-meteorologisk avdeling hvert år en prognose for begynnelsen og fremskrittet av kirsebærblomsterkanten ("Sakura Zensen"), slik at folk kan komme seg ut av ferien for den angitte tiden, kjøpe billetter. Faktisk blomstrende prognoser er laget fra Meiji-perioden (1868-1912), da flere observatorier rundt om i landet brukte sine egne observasjoner for å forutsi: de veide knoppene og sporet temperatur og nedbør. Og siden 1951 behandles data fra lokale værstasjoner på det sentrale kontoret for Meteorological Office i Tokyo. For regnskapsåret 1996 lurte 107 meteorologiske poeng på når det skulle være mulig å begynne å drikke skyld under sakura, men etter administrative nedskritt, lover de å forlate bare 53 fullt utstyrte stasjoner innen 2010 - resten vil bli kontrollert automatisk og vil bare behandle datafiksering, ikke spådommer. Uten spådommer vil forbli en av de beste stedene i landet for å beundre kirsebærblomstrene - Esashi på Fr. Hokkaido, Matsumoto i Nagano prefektur, Takada i Niigata prefektur, etc. Men ikke alt er så ille: Et par private organisasjoner er klare til å engasjere seg i prognoser i områder som er igjen av statlig administrasjon.

I tillegg til datoen for begynnelsen av blomstringen, rapporterer de samme tjenestene hvor mange blomstrende trær i hvilken park vil være. Oftere for Hanami-ansatte av firmaer planlegger en spesiell arbeidsdag - de går på jobb, men ikke på kontoret, men i friluft, og nyter skjønnheten omgitt av sine kjære kolleger og overordnede.

Men alle meteorologer gjør noen ganger feil. For eksempel i Tokyo går showet vanligvis fra 27. mars til 7. april i Sapporo - fra 12. mars til 20. april i Kyoto - fra 4. til 16. april i Osaka - fra 5. til 13. april, men disse tallene er omtrentlige. Hvis våren er tidlig og vennlig, vil knoppene være klare til å starte et par uker tidligere enn forventet, og hvis været ikke er veldig heldig, blir blomstene forsinkede. Dette er ikke t-banen, det er ikke engang naturlig i Japan for å oppnå punktlighet. Mange japanske, som fans bak favorittlaget, vandrer rundt i landet etter kirsebærblomstene fra Okinawa og Kyushu til Hokkaido for å tilbringe hele våren og beundrer kirsebærfargen.

Og virkelig, dette er den mest romantiske måten å føle at du bor.

Ifølge materialer fra Japan Today magasinet, Fushigi Nippon nettside, Asahi Shimbun avis, etc.

Se på videoen: Cherry Blossoms Around Tokyo: Shibuya, Yoyogi and Inokashira ONLY in JAPAN (November 2019).

Loading...